ব্ল্যাক ভিনেগার প্রাইভেট মিডল স্কুল
বলতেই হয় আমি অবাক হয়েছি।
হয়তো তোমার মতো আরো সাইকিক আছে, শিগু।
মনে হচ্ছে সে নিজেও বেশ অবাক হয়েছে।
হতে পারে না...
তুমি কি ন্যাচারাল?
আমার মতো আরো আছে ভাবতে...
তোমার পাশে ওই ভীতিকর এনার্জি বল টা কি?
হাহ?!
তুমি কি ওটার মাস্টার?
না, সে আমাকে তাড়িয়ে বেড়াচ্ছে।
যাই হোক বাদ দাও.
এর আগে আমার তোমার জন্য কিছু প্রশ্ন আছে,
একটা জিনিস পরিষ্কার করতে হবে.
যেটার জন্য শ্রেষ্ঠতা দরকার.
কি?
ওচিমুসা সাইকিক ক্ষমতা আর আমি
সাবধান শিগু।
তুমিও সাবধান না হলে হোঁচট খেতে পারো...
দুঃখিত, আমি শুনছিলাম না.
কী?!
তুমি আমাকে আক্রমণ করছো কেনো?
আমি তোমার কিছুই করিনি.
চলো বন্ধু...
সে তোমার থেকে সাবধান থাকছে.
আমি ওর জন্য ফিল করি না তা না.
সে হয়তো সারাজীবন বড় মাছ হয়ে ছোট পুকুরে থেকেছে.
এই প্রথম সে এমন কারো সাথে দেখা হয়েছে যে তাকে শত্রু হিসেবে লড়তে পারে.
সে হয়তো শ্রেষ্ঠতা দেখানো ছাড়া তৃপ্ত হবে না.
তবে সেটা সরিয়ে রাখলে,
ওইটা কি করছে সে অদ্ভুত অয়্যার একশন ধরণের মুভ ?
টেলিকাইনেসিস.
এর কারণে জিনিসপত্র ভাসতে পারে.
তুমি এটা করবে না?
আমার মোশান সিকনেস হয়, তাই না.
আমি আমার হাই স্পিড টেলিকাইনেসিস দিয়ে ওর কাছাকাছি টেলিপোর্ট করবো,
আর আমার সাইকো ব্লো দিয়ে ওকে হারাবো.
আমি সাধারণ মানুষের উপর ব্যবহার করে
যেই ডান্সিং কৌশলটা আয়ত্ত করেছি!
সে ওটাকে শুধু আজীব কিছু নড়াচড়া ছাড়া কিছুই মনে করছে না.
এহ হে!
শিগু! তুমি ওকে একটা শিক্ষা দিচ্ছো না কেনো.
দেখিয়ে দাও কে বস!
ওর ভঙ্গি দেখো. সে আবার আক্রমণ করবে.
তোমারও ওকে বড় কিছু দিয়ে আঘাত করা উচিত.
আমি চাই না.
সাইকিক ক্ষমতা তোমার মানুষের বিপক্ষে ব্যবহার করা ঠিক না.
গাধা! তোমার প্রতিপক্ষকে দেখো!
সে তার সাইকিক ক্ষমতার পুরা সুবিধা নিয়ে পূর্ন একটা জীবন উপভোগ করছে.
আর তারপর তোমার কি অবস্থা?
একটা বিবর্ণ জীবন আর বোরিং দৈনন্দিন জীবন.
সাইকিক ক্ষমতা ছাড়া তোমার আর কিছু আছে বলে মনে হয় আকর্ষণীয়?
ঠিক করে শোনো.
আমরা বিশেষ কিছু ক্ষমতা নিয়ে জন্মেছি যা অন্যদের নেই.
শুধু এ কারণেই তুমি ধরে নিতে পারো না তুমি স্পেশাল.
ফাস্ট রানারস.
গুড সিঙ্গারস.
যারা পড়াশোনায় ভালো.
ফানি পিপল.
যাদের সাইকিক ক্ষমতা আছে.
তুমি একটার উপরে আরেকটা রাখতে পারো না.
নিজের ক্ষমতায় আত্মবিশ্বাসী হওয়া ভালো জিনিস,
কিন্তু তোমার অহংকারী হলে হবে না.
আমাদের ক্ষমতা ব্যবহারের উপর অস্ত্রও হতে পারে.
ঠিক ছুরির মতো.
ছুরি দিয়ে তোমার কি করা উচিত না?
অন্যদের তিকে তাক করা?
তুমি ভালোই বোঝো.
সবসময় মনে রাখবে.
আমাদের মতো মানুষদের এরকম নৈতিক কোডের মাঝেই থাকতে হবে.
রেইগেন যেভাবে বলে শুনতে খুব খারাপ শোনায়।
যাই হোক, আমি এটা লড়তে ব্যবহার করছি না.
আমি আমার ক্ষমতার উপর নির্ভর করতে হয় এরকম জীবন যাপন করতে চাই না.
আমি আরো ব্যাপারে আরো আকর্ষণীয় জিনিস খুঁজে বের করছি.
আমি ওয়ার্ক আউট করাও শুরু করেছি...
আমি নিজেকে বদলাচ্ছি.
তুমি বদলাতে চাইলেও...
শিগু!
এবার সেটা কেমন লাগবে?
আমার টেলিকাইনেসিস কৌশলও এর মাঝে বসে যাবে!
তোমার সাইকিক দক্ষতা ছাড়া একটা জীবন ব্যবস্থা?
তুমি একটা গাধা!
আমাদের সাধারণ মানুষের মতো বাঁচার কোন কারণ নেই!
বাকি প্রতিভাগুলো কি ইউজলেস!
বডি বিল্ডিং? পড়াশোনা?
ওগুলো সাধারণ মানুষদের কাজ!
আমার ক্ষমতার সামনে শক্তি, বুদ্ধি সব কিছুই ঠুনকো!
আমি স্পেশাল আর এই পৃথিবী আমার চারপাশে ঘোরে!
খোদা, আমাদের মনে হয় আর কোন পথ নেই.
হেই কিড.
তুমি এই রাউন্ডটা সমান সমান ঘোষণা করতে পারো?
না.
এরকম ছেলের সাথে সমান সমান হতে হওয়া আমার জীবনের সবচেয়ে নিচু অবস্থান হবে.
আমি তোমাকে শিগুকে ভাঙতে দিতে পারি না.
তার ফাইট ব্যাক করার কোন ইচ্ছা নেই তাই এটা চালিয়ে গেলে সে হারবে.
এটা আমার জন্য সমস্যার.
ডিম্পল?
শিগু আমার সব ক্ষমতা মুছে দিয়েছে আমি এখন কিছুই না,
তবে আমি নিশ্চিত আমার তোমার মতো কাউকে শেখাতে বিশেষ সমস্যা হবে না.
শিগুর মাঝে স্রষ্টা হওয়ার সম্ভাবনা আছে.
সে তোমার মতো কারো সাথে তার সময় নষ্ট করবে না!
ডিম্পল?
আমি আমার সাইকো ওয়েভ দিয়ে ওকে নিধন করেছিলাম.
আমি তাকে মূল থেকে উৎপাটন করেছিলাম. তাই একটা ময়লাও অবশিষ্ট নেই।
ডিম্পল...
কে নিধন করা হয়েছিলো...
মবের বিস্ফোরণে অগ্রগতি: ৫০%
ক্লাব টা ছেড়ে দাও.
তোমার সাইকিক ক্ষমতা টাকে শান দেয়া উচিত!
ওঃ, সুবোমি-চান এহ? ওর চমৎকার একটা নিতম্ব আছে.
তুমি কাকে লেডিবাগ বলছো?!
তুমি চাও আমি তোমার মাস্টারকে হাসপাতালে পাঠাই?!
তুমি যাতে জনপ্রিয় হও আমি নিশ্চিত করবো.
তুমি চাও আমি তোমাকে দেখাই এক্স-রে ভীষণ কীভাবে প্রয়োগ করতে হয়?
আমি নিজেও জানি না, শয়তান!
তুমি কি অন্তত আমাকে তোমার শরীরে ভর করতে দেবে কিছুক্ষণের জন্য?
ডিম্পল...
কী? তোমার পোষা কে মুছে দিয়েছি বলে বিস্মিত হলে?
আসলে একদম না।
মবের বিস্ফোরণে অগ্রগতি: ৫০%
মনে হয় না তুমি হবে।
মনে হয় ওর অস্তিত্বের কোন অর্থই ছিলো না.
আমি তোমার ব্যাপারেও একই জিনিস বলতে পারি.
আমার সাথে তুলনা করলে তুমি একটা তৃতীয় শ্রেণীর.
আমি বাজি ধরে বলতে পারি তুমি একদিন বিগ হিট হবে!
আমাকে এটা পরিষ্কার করতে হবে নইলে কোন গাধা ভুল বুঝবে,
ভাববে ওদের মতো যে কেউ
একটু চেষ্টা করলেই বদল আনতে পারে।
আরো বিশ্বাস আনো, শিগু! এখানে তুমিই মূল চরিত্র!
এই চেহারা বানাচ্ছো কেনো, হাহ?
তুমি অন্যদের ঐসব ডেকে হতাশ করছো কেনো?
হ্যাঁ?
এটা আসলে,
আমি বুঝতে পারলাম সে আসলে অতোটা খারাপ না.
অন্তত তোমার তুলনায়.
তুমি কি বলবে?
বাস্টার্ড...
ভেবো না তুমি আজীবন আমার সাথে ভাব নিতে পারবে!
আমি তোমাকে আমার সাইকিক ক্ষমতার কাছে মাথা নত করাবোই!
আমি তোমার দিকে আমার সবকিছু নিয়ে তেড়ে আসছি! কোন ব্রেক হবে না!
এটা ভয়ংকর. এটা আমি না হলে, ওই মানুষটা ভালোই আঘাত পেতো.
তোমার আসলেই উচিত হবে না।
তুমি বলছো তুমি আঘাত পাবে না?
আমার শক্তি কে ছোট করে দেখা বন্ধ করো!
কি হয়েছে? তুমি শুধু ডিফেন্সই পারো?
আমি আগেই তোমাকে থামতে বলেছি.
আমাকে তোমার শক্তি দেখাও!
আমাকে দেখানোর কোন ইচ্ছা না থাকলে আমরা প্ল্যান বদলাই?
আমি একটা সহ্য পরীক্ষা নেই না কেনো! দেখি তুমি কতোটা নিতে পারো?
আউচ.
হোম মেকিং ক্লাসরুম, হ্যাঁ?
ছুরি খুবই বিপদজনক।
তোমার ওগুলো ওদিকে তাক করা...
আমাকে অর্ডার দিয়ে বেড়াবে না.
তোমার জলদি মৃত্যু হতে যাচ্ছে.
অবশ্যই আমার ওকে মারার কোন ইচ্ছা নেই,
হয়তো এজন্য সে ফাইট ব্যাক করবে.
তুমি কি থামবে? এটা দুর্ঘটনা ঘটাবে!
তুমি উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ভাবে এটা করেছো তাই না?
আমি একটা বড় দুর্ঘটনা ঘটিয়েছি...
আমি তোমাকে মেরে ফেলছি!
কখনো ক্ষমা করবো না।
ক্ষমা চাইলেও হবে না!
তুমি...
একেবারেই ভেবেছিলে আমি ওচিমুচার মতো দেখাবো, না?
হ্যাঁ? আমি এরকম কিছুই বলিনি!
তো তুমি আসলেই এরকম ভেবেছিলে।
না, যাই হোক আমি আগেই জানতাম।
আমি মানছি এটা খুবই লজ্জাজনক দৃশ্য ছিলো! এই সত্যটা আমাকে ফেইস করতে হবে।
আমি তোমাকে মেনে নেবো.
তোমার নাম কি?
কাগেয়ামা...কাগেয়ামা শিগু.
কাগেয়ামা... আমি হারাযাওয়া।
হারাযাওয়া টেরুকি।
হারাযাওয়া-কুন. দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
না, বন্ধু হিসেবে না।
আমি তোমাকে শত্রু হিসেবে মেনে নিলাম.
এর সাথে আমি আরও সিরিয়াস হতে পারবো!
এখন থামো!
এটা শেষ করতে চাইলে আমাকে হারানোর চেষ্টা করো!
এসো! কি হয়েছে?!
তুমি ফাইট ব্যাক না করলে পস্তাবে!
আমি তোমার প্রতিপক্ষ!
আমার অনেক জনপ্রিয়তা,
এই পৃথিবীতে আমিই আসল চরিত্র!
সবকিছু আমার চারপাশে ঘোরে!
হানাযাওয়া কেই বেছে নেয়া হয়েছে!
কীভাবে...? তোমার নিজের মধ্যে এতো আত্মবিশ্বাস কীভাবে?
এটা বোকার মতো প্রশ্ন.
কারণ আমার সাইকিক ক্ষমতা আছে.
আমার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা আছে।
আর তুমি আমার প্রথম শত্রু.
এখন এসো আক্রমণ করো! আমাদের শক্তির পরীক্ষা হয়ে যাক!
আমি চাই না.
কেনো?! আমি বলছি কিচ্ছু হবে না!
কারণ আমি তোমার ক্ষতি চাই না।
হ্যাঁ?
এটা কি ফানি একটা জোক!
আমাকে ঐসব সাধারণ মানুষদের মতো ভেবো না!
আমি অন্য লেভেলের প্রজাতি!
তুমি সাইকিক ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারো বলেই এগুলো বলতে পারো...?
-কি বললে? -আঃ না...
ভাবলাম এটা একটু বেশি...
শুধু তুমিই ঐসব অজুহাত দেখাও.
এজন্য তোমার মতো মানুষ সামনে চলে আসে.
হাহ? এজন্যই তুমি তাহলে এরকম হিংস্রতা দেখাও।
আমরা এক বলে তুমি আমাকে পছন্দ করো না।
তোমার সাথে আমার কিছু মিল আছে বটে।
আমাদের দুজনেরই সাইকিক ক্ষমতা আছে বলে না কারণ তোমার কোন আত্মবিশ্বাস নেই।
সাইকিক ক্ষমতা ছাড়া তুমি কিছুই না.
তুমি খালি কলসি।
এটা বুঝতে তুমি নারাজ।
তোমার বেশি বন্ধু নেই তুমি সবার মাঝে স্ট্যান্ড আউটও করো না।
আরেকটা সাধারণ লুজার যাকে কেউ মনে রাখবে না।
এটাই আমি।
তুমিও আমারই মতো।
তোমার ক্ষমতা ছাড়া মনে হয় না তুমি এটা মানতে চাইবে।
তুমি কিছুই করতে পারবে না।
না! ফাউল আলাপ বন্ধ করো।
তুমি আর আমি সবদিক থেকেই ভিন্ন!
আমরা একই।
কারণ আমি মনে করি তুমি এভারেজ।
চুপ থাকো!
সে তার ক্ষমতা ব্যবহার করছে না!
আমি কি করছি?
আমি কীভাবে এমন হলাম?
ইশ. এটা তুমিই। তোমারই দোষ!
আমি সবসময়েই পারফেক্ট ছিলাম.
টেরু-কুন, আবারো পারফেক্ট স্কোর পেয়েছো?
যতক্ষণ ক্ষমতা প্রয়োগ করেছি সবকিছু আমার ইচ্ছামতো হয়েছে.
ওই শ্যুট টা কি ছিলো? জোস!
আমরা দুঃখিত! দয়া করে ক্ষমা করে দাও!
তুমি...তুমি...
আমরা কুকি বানিয়েছি... যদি তুমি পছন্দ করো...
আসলে...
নষ্ট করতেই হতো!
বাল!
ব্যবহার করো! সাইকিক ক্ষমতা!
না-না.
তুমি...পারবে না...ব্যবহার করো...
মানুষের উপর!
সে কি?!
ওটা কি ছিলো?
আমাকে তুমি ঠিক কতোটা প্রত্যাখ্যান করবে?
হেই, কাগেয়ামা।
বলেছিলে তুমি ওয়ার্ক আউট করা শুরু করেছো, তাই না?
এত পরিশ্রম করার পরেও তোমার এতোটুকুই আছে.
মানুষ এতো সহজে বদলায় না.
হাল ছেড়ে দাও... তোমার ক্ষমতা প্রয়োগ করো...
না হলে আমি...
ফিরিয়ে দাও ওটা!
আমাদের নতুন বছরের টাকা ফিরিয়ে দাও!
কোনধরনের ইলিমেন্টারি কিড তুমি আমাদের মুখে মুখে কথা বলছো?!
মরতে চাও?
রিতসু!
সরো!
ব্রো!
ব্যথা লাগে... ব্রো...
বদলাও...
আমি ব্যবহার করবো না.
আমি বদলাবো!
হেই কাগেয়ামা? হেই!
ওঠো! দাঁড়াও, যেয়ো না!
কাগেয়ামা...!
কাগেয়ামা শিগু আর হানাযাওয়া টেরুকি.
ওই দুই মহারথীর মাঝে যুদ্ধ শেষ হলো না.
নিজেদের ধারনাকে প্রত্যাখ্যান করার কারণে,
কেউ জিতলো না, বরং হ্রদয়ভর্তি শূন্যতা নিয়ে মাঠা ছাড়লো.
বা সেরকমই মনে হলো...
কি...ওটা?
তার কি অবশেষে লড়তে ইচ্ছা হচ্ছে?
ব্যস!
শেষে, তুমি তোমাকে অমান্য করতে পারো না!
এইযে, আল্টিমেট প্রতিবন্ধক!
তুমি এটা ব্যবহার করেছো... কাগেয়ামা!
তুমিও তোমার আদর্শে টিকে থাকতে পারো নি!
তুমিও মানুষের উপর প্রয়োগ করছো ওটা!
শেষে, তুমি...
হাহ? সে কি অবচেতন?
তাহলে এই ক্ষমতা টা কি...?
কী?
সে আমার ক্ষমতা শুষে নিয়েছে...
শুধু তাই না, আমাদের আশেপাশের এনার্জিও শুষে নিয়েছে...
তুমি বলতে চাচ্ছো, তার কাছে এই বিশাল পাত্রটা সবসময়েই ছিলো?
টেরু একটা অন্ধকার আন্দাজ করতে পেরেছিলো যেটাকে স্পর্শ করা ঠিক না...
এমন কিছু যা বোঝা যায় না, তার পরিচয় অজানা.
কোনোভাবেই না...আমি কি জাগিয়ে তুললাম?!
অনেক হয়েছে! আমি সরি!
আমি আর কখনো সাইকিক ক্ষমতা অন্যদের উপর প্রয়োগ করবো না!
হয়তো আমি...
আমি
আমিও এভারেজই।
মব শীঘ্রই অনুধাবন করলো
সে বদলাতে পারবে না.
তার নিজের ক্ষমতা ব্যবহার করে সে আরেকটা দুর্ঘটনা ঘটালো.
সে জানতো না কোন দিকে তার আবেগ নির্দেশ করবে.
সে হতবিহবল হয়ে গিয়েছিলো, তার অসঙ্গতির বিরুদ্ধে ক্ষমতাহীন বোধ করছিলো.
মনে হচ্ছিলো সে আর কখনো নিজেকে জয় করতে পারবে না...
বেদনা.
নিজেকে প্রতিরোধ করার এটাই মবের সামান্য প্রয়াস ছিলো.
হানাযাওয়া-কুন,
উমআমি তোমার জামার ব্যাপারে সরি...
দাঁ-দাঁড়াও, কাগেয়ামা।
আমি আসলে...
আউচ!
যুদ্ধের কি হলো?
ওঃ, টেরু-সান! সে ওখানে!
-হ্যাঁ? -ওটা কি?
তাকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছে!
কোনোভাবেই আমি আমার মাথার সাথে এমনটা হতে দেবো না!
তা-তারা...
তুমি মাত্রই দেখলে, কাগেয়ামা.
ঠিক যেমনটা তুমি বলেছিলে।
তুমি আমাদের ক্ষমতা নিয়ে গেলে আমরা কিছুই না...
কাগেয়ামা-কুন!
সবাই...
তুমি আহত?
আমি ঠিক আছি, তবে...
বেশ তাহলে।
চলো ফিরে গিয়ে ওই উবুদের সাথে দিন টা শেষ করি!
কোন অজুহাত নেই।
আমি পুরোপুরি হেরে গিয়েছিলাম।
সে তিন ঘন্টা ধরে খুঁজেছে শেষমেশ সে ডিম্পলকে খুঁজে পায় নি.
আমি বাসায় এসেছি।
-ব্রো? -হ্যাঁ?
ওয়েলকাম হোম। তোমার ঠান্ডা লাগবে।
ধন্যবাদ।
তুমি আজকে দেরি করেছো. ডিনার চাও?
না লাগবে না. আমি বিছানায় যাচ্ছি।
তোমাকে হতাশ দেখাচ্ছে. কিছু হয়েছে?
তোমার লাগলে আমি সবসময় এখানেই আছি।
-গুড নাইট. -রিতসু.
আমি ওইবারের জন্য সরি।
কোন বার?
যেবার তুমি কার সিক হয়ে আমার হুডির মধ্যে বমি করে দিয়েছিলে?
না, বেশ, ওইবারের জন্যেও সরি।
ওইবার আমি আমার ক্ষমতা দিয়ে একটা দুর্ঘটনা ঘটিয়েছিলাম.
আমার কিছুই মনে নেই।
সেবার আমি তোমার সাথে কি করেছিলাম?
ওঃ, ঐযে হাই স্কুলের বুলিদের সাথে?
তুমি আমার সাথে কিছুই করো নি।
ওই গুন্ডাগুলো আমাকে মেরেছিলো আমি আহত ছিলাম।
তুমি আমাকে রক্ষা করেছিলে ব্রো।
এখানে টেনে নেয়ার কিছু নেই।
গুড নাইট।
আজকে বিকেল পাঁচটার একটু পরে।
বলা হয়েছিলো একটা অতিপ্রাকৃত জিনিস
সিজনিং সিটির ঝড়ো আকাশে ঘটেছে।
এক ব্যক্তিকে দেখা গেছে।
আমরা এখনো আক্রান্তকে খুঁজে পাইনি বা তার ব্যাপারে কিছু জানি না।
-সেবার... -রিতসু!
সরো।
ব্রো!
কেউ কেউ বলে এই অতিপ্রাকৃত ঘটনাটা
এমন একজন করেছে যার মাঝে বিশেষ কিছু পয়েন্ট আউট করার মতো নেই...
ওটা আমার ভাই ছিলো না।
আমার খিদে নেই.
তার ঠান্ডা লেগেছে.
রিতসু সাইকিক ক্ষমতা নিয়ে এতোটাই মোহিত যে সে বিপথে চলে যায়.
কোন ধারণাই নেই কি হচ্ছে মব কোন ক্লু ছাড়াই টোমের সাথে প্রেম করছে।
হেই মব. এখন এটার সময় নয়.